Page 22
By Jack Joseph Smith
By Jack Joseph Smith
Original Scan
AI Interpretation
The poem pictures a worn-out civilization that disguises exhaustion and control with commerce, abstraction, and fake reassurance.
Compared with the earlier version, ushered out gives the ending of humanity an even more managed and ceremonial tone. The poem keeps colliding cosmic language with rent, liquor, and eyeglassed statues, which makes power feel both grandiose and petty. The closing suspicion about charts and reflection suggests that the governing logic of the world depends on a practiced blindness.
A second typing of 'NO BIOLOGICAL PROMISE', close to the earlier version but with 'We are due to be ushered out of the Earth's last framework' and 'the alert new wizards', again moving from 'the last fruit out of the last lime in the soil' through 'Hell as a planet leads in commerce' to 'a game here that appears to have a chart, / that may be witnessed only without reflection.)'.
The change from the earlier typing's welcomed to 'ushered' makes humanity's exit from the Earth sound more managed, as if escorted out by officials. The poem's method stays the same: cosmic endings are paired with rent, liquor trays and eyeglassed statues, turning apocalypse into administration. Reading the two versions side by side shows the poet tuning single words while keeping the bleak satire intact.